本指南并非芽庄所有商家的名录——门户网站的其他部分已经承担了这个功能。这是一份经过精心筛选的短名单,收录的都是编辑团队仔细考察过、愿意以自己名义推荐的地方。本页将准确解释这一切如何运作、地点页面上的数字代表什么,以及机器计算的内容与人工决定的内容之间的界限在哪里。
本指南是什么
被收录进指南本身就是一种推荐。我们并不会发布所有考察过的候选地点——历来的比例大约是十分之一。不在指南中的地方并不一定不好;可能只是尚未被审核,或者这一次没有达到我们的标准。
除此之外的一切——盾牌等级、专项奖项、编辑实地探访——都是在基础推荐之上的附加层,而非替代品。
两个永不混合的层面
每个地点页面都包含两类信息,我们特意在视觉和结构上将它们分开。
证据是计算得出的、灰色呈现,且始终标注来源和样本量:谷歌的评分分布、客人对食物或服务等具体方面的评价、越南语评价与外国游客评价的比例、最常被提及的话题。这些都不是主观意见——而是基于我们已收集数据的算术结果,每个数字都诚实地标明了基于多少条评价。
点评是编辑内容,金色呈现,始终由人撰写:地点是否被收录进指南、盾牌等级、专项奖项以及点评文字本身。这里是我们表达真实看法的地方。
我们刻意不发布单一综合评分(没有"87/100"这种形式)。以城市指南实际可获得的样本量而言,单一数字只会是虚假的精确性,并且只会与谷歌评分产生竞争而没有增加任何价值。证据说明了为何可以信任一个点评;它永远不会取代点评。
数据来源
证据面板基于对该地点谷歌地图页面的抓取数据构建,页面上会标注抓取日期。我们只发布汇总数据——评分分布、话题频率、计算出的比例——绝不转载评价原文。任何人的评价文字都不会在我们网站上被重新发布。
指南中的照片均为我们自有——由团队实地探访拍摄,或经许可转载。我们不会将谷歌的照片作为自有内容发布。
我们的样本量规则
本页面最重要的规则是:低于某个阈值时,我们什么都不显示——不显示含糊的数字,不显示破折号,也不显示模糊的猜测。沉默比一个我们自己都不信任的数字更诚实。
- 分项评分(食物、服务、氛围等)只有在至少有 8 条已分析评价包含该项评分时才会显示。
- 本地/游客比例只有在至少有 10 条评价标注了语言时才会显示。
- 谷歌评价总数低于 50 条的地点会被标记为数据不足,无法进行更细致的分析——评分和数量仍会显示,但我们不会根据少量评价构建分项评分条或本地/游客比例图。
- AI 生成的摘要始终以"客人常提到……"的措辞表达,绝不作为既定事实断言。
盾牌与奖项
盾牌(一到三级)代表编辑团队对某个地点的整体喜爱程度,在实地考察后手动授予。专项奖项则表彰某个具体方面——如最佳海鲜、最佳性价比等类似类别——并附有明确标准。
两者均不出售,也无法被申请或购买。授予、更改或撤销完全取决于编辑判断。
金钱与编辑决策之间的防火墙
金钱永远无法购买指南收录资格、盾牌、专项奖项,或精选合集中的位置。如果我们日后推出赞助位置,它们将被明确标注为赞助内容,不会出现在"精选"合集和盾牌评定中,也绝不会影响点评内容。商家拒绝在我们平台投放广告不会影响我们对其的评价——购买广告同样不会让我们的评价更加友善。
更正与复审
如果地点页面上有任何错误——商家已停业、信息过时、内容存在事实性错误——请告诉我们,我们会及时处理。已发布的地点至少每年复审一次,若发生重大变化(易主、质量变化、停业)则会提前复审。如果某个地点不再符合我们的标准,也可能会被悄悄从指南中移除;移除不会公开宣布或解释,正如收录本身也从不是永久保证。
